Small holes in the bark and sawdust coming from said holes are typically the result of wood-boring pests. Bark beetles often leave sawdust in or near the holes the insects have burrowed into/out of and seek out weak trees that are stressed by environmental stress, improper watering, pruning injuries, or other insect attacks.